# ID: svediakorp-gov463056
# author: Lydia Schenardi (NI ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det mål som rådet och Europaparlamentet har ställt upp på detta område, det vill saga principen om integrerad service för att hjälpa passagerare med funktionshinder och nedsatt rörlighet att få tillgång till flygtransport, är inte bara berömvärt utan ofrånkomligt eftersom det fanns ett akut behov av insatser.
För närvarande finns det mycket stora skillnader i fråga om omständigheter och behandling både när det gäller tillträdet till flygplatser och den hjälp som flygbolag och flygplatser tillhandahåller.
Oavsett om det gäller att det saknas ett säte för en ledsagare som kan sitta bredvid personen med nedsatt rörlighet, att det inte finns medicinsk utrustning ombord eller på marken, som till exempel elektriska rullstolar, eller att det saknas utbildning om funktionshinder bland flygplatspersonalen, är det uppenbart att principen om jämlikhet för alla passagerare inte respekteras i samma utsträckning på alla flygplatser och av alla europeiska flygbolag.
Jag noterar också med tillfredsställelse att de insatser som de olika flygbolagen och flygplatserna nu måste göra inte får leda till särskilda extraavgifter för funktionshindrade personer eller personer med nedsatt rörlighet.
Det är det minsta vi kan göra.
