# ID: svediakorp-gov463006
# author: Valdis Dombrovskis (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: LV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, mina damer och herrar!
Först av allt vill jag instämma i vad Giovanni Pittella sa och tacka alla dem som har arbetat med budgeten för 2006.
Jag delar också Giovanni Pittellas uppfattning att det har uppnåtts ett bra resultat och att budgeten för 2006 tjänar Europeiska unionens intressen.
Jag vill också göra en teknisk rättelse som gäller ändringsförslag 193 i del 11 i samband med EG-domstolen.
På grund av tekniska problem saknas noterna där, men texten i noten lyder som följer: ” En minskning med 3,6 procent har gjorts i denna del i samband med tjänsterna: fem nya tjänster i IT-sektorn (fyra B3-tjänster och en C1-tjänst) och 16 tjänster för Rumänien och Bulgarien (tio A7-tjänster, två B3-tjänster och fyra C1-tjänster) ”.
