# ID: svediakorp-gov462996
# author: Derek Roland Clark, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 378
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Revisionsrätten anmärkte nyligen att 90 procent av EU: s verksamhet är öppen för bedrägerier.
Då kommer vi fram till beviljandet av fiskerätter till EU-flottor i vattnen kring Seychellerna.
Ett kryphål finns i dessa avtal, genom vilket ägarna till EU-flottorna har kunnat slutföra ett trålfiske och fylla sina skrov, för att sedan förklara sig ha tekniska problem.
De tillåts sedan byta ut denna trålare till en ny på samma licens, och så får de två fulla trålare till priset av en.
Det slutar inte där – de upprepar det om och om igen, på samma licens, och uppger detta påhittade tekniska problem varje gång – och så undrar man varför fiskbestånden tar slut!
Den andra halvan av detta bedrägeri är att deklarera ” nollfångst ”, så att det inte blir några EU-bidrag till det aktuella landet och förlusten blir akut.
Människor från flera afrikanska länder säger att alla känner till det enorma bedrägeri som sker på deras vatten under dessa EU-avtal.
Ovanpå det har vi det nya avtalet med Seychellerna, som följer efter avtalen för Martinique, Madagaskar och Kap Verde-öarna, som har slutits och godkänts här i parlamentet under det senaste året – och det måste jag säga, till skam för parlamentet.
Moderna, stora EU-trålare driver bort dessa lokala fiskare från deras verksamhet och landar fångster till priser som de inte kan konkurrera med.
En stor del av ekonomin för ett land i tredje världen förstörs, bara för att EU-flottorna, på grund av sin vårdslösa våldtäkt av sina egna hav, nu går vidare till andra mål.
Jag noterar att kommissionsledamot Joe Borg inte höll med mig i mitt förra anförande, och sa att problemet var överfiske, vilket är just vad jag sa i mina egna kommentarer.
Det kommer inte att dröja länge förrän de nya vattnen kring dessa öar är utfiskade.
EU-trålarna drar sedan vidare, och lämnar efter sig en djupt sårad ekonomi – fiskare utan arbete och vatten som har berövats all fångst, så att de lokala fiskarna inte kan börja om.
Och EU säger sig vilja hjälpa tredje världen!
