# ID: svediakorp-gov462988
# author: James Nicholson (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 489
# sentences: 32
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag välkomnar möjligheten att delta i denna debatt, eftersom jag anser att den ger oss möjlighet att ta upp de svåra graderna av de påföljder som läggs på fiskeflottorna i olika medlemsstater i Europeiska unionen.
Vi har hört olika ledamöter berätta om skillnaderna när det gäller böter och kontrollmetoder i medlemsstaterna, och jag har inte tillräckligt med tid för att ta upp dem nu.
I Förenade kungariket har drakoniska åtgärder införts.
Nu införs drakoniska åtgärder i Republiken Irland.
Som föregående talare sa har den brittiska regeringen genomfört dessa åtgärder perfekt sedan dag ett, såsom alltid är fallet, medan alla andra ligger efter.
Detta är emellertid ingen nyhet, och vi bör inte alls vara förvånade.
Våra fiskare och jordbrukare, och många andra branscher, har lidit under detta tillstånd, när situationen i andra stater inte är jämförbar med deras.
Följden av detta EU-direktiv, som har genomförts av medlemsstaterna, är en total skillnad mellan medlemsstaterna.
Det är oacceptabelt och kan inte fungera.
Precis som föregående talare kommer jag från Nordirland.
En mycket liten flotta utanför kusten driver verksamhet i box 7A i Irländska sjön, under de drakoniska regler som har införts av den brittiska regeringen.
Ibland fiskar de i dessa vatten, och samarbetet är gott mellan fiskarna i dessa områden.
Det är dock inte till stor nytta för fiskarna om de, som föregående talare säger, ställs inför domstol.
Det är denna typ av direktiv som ger Europeiska unionen dåligt anseende i medlemsstaterna, eftersom det inte ens finns skuggan av lika villkor.
Ni talade om lika villkor.
Det finns inte.
Det ska finnas proportionalitet och likabehandling.
Jag inser att det inte finns någon enkel lösning.
Ni vet det själv, eftersom ni nyligen besökte Nordirland.
Jag förstår det, men jag anser att kommissionen skyndsamt måste se över hela frågan om påföljder i fiskerisektorn.
Låt mig klargöra det.
Jag anser att vi behöver påföljder och kontroller.
Det råder ingen tvekan om det, och vi förespråkar ingenting annat.
Vi måste dock vara realistiska, och de måste kunna genomföras, till skillnad från de nuvarande och oacceptabla förslagen.
När fiskeribranschen går till Bryssel nästa vecka för en diskussion om sin framtid och sitt öde när det gäller skatter och kvoter ska den inte behöva ha denna typ av problem.
Jag vill avsluta med en poäng, om jag får.
Jag vill ställa en fråga till kommissionen.
Det hjälper oss inte att stå här i parlamentet i kväll och utväxla förolämpningar med varandra, om vad den ena eller andra medlemsstaten gör.
På lång sikt måste varje medlemsstat respektera varandras inställning.
Ni sa att ni skulle harmonisera påföljderna.
När ska ni då presentera förslagen?
