# ID: svediakorp-gov462974
# author: Elspeth Attwooll, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill ta tillfället i akt att framföra mina uppriktiga gratulationer till föredraganden och tacka för hennes stöd för ändringsförslagen från ALDE-gruppen.
De handlade till övervägande del om internationella fiskeavtal.
Jag måste säga att jag blev ganska besviken över kommissionsledamotens svar på dem.
Vi förnekar inte att dessa avtal är viktiga, men vi menar att om vi gör av med europeiska skattebetalares pengar, antingen det gäller riktat bistånd eller fiskerätter, så ska vi veta exakt hur pengarna används.
I synnerhet ändringsförslag 16 var noga utformat för att hantera de internationella rättsliga svårigheterna därvidlag.
Vi talar här om avtal om fiskepartnerskap med skyldigheter för båda sidor.
Om vi inte har dessa uppgifter, om vi inte kan utvärdera det som sker, hur kan vi då fatta beslut om huruvida vi ska förnya avtalen när den dagen kommer?
Det finns allvarliga farhågor för vad som sker i vissa tredjeländers vatten.
Så sent som förra veckan publicerade den brittiska miljöorganisationen Environmental Justice Foundation en rapport om illegalt fiske i Guinea och dess förbindelse med Europeiska unionen.
Enligt statistik som citeras i rapporten förlorar Guinea över 34 000 ton fisk varje år till illegalt fiske till ett värde av i storleksordningen 110 miljoner US-dollar.
EU: s flotta är bara en av flera inblandande, men den är ändå inblandad.
För mig illustrerar detta enda exempel tydligt varför det är helt nödvändigt att vara noggrann i fråga om EU: s fiskeavtal och se till att unionen bidrar till att förbättra styrningen i tredjeländers vatten men också till att möta det akuta behovet på alla sidor av att höja kvaliteten i övervakning och tillsyn.
Flera av ändringsförslagen i betänkandet skulle bidra till mer ansvarsfulla fiskeavtal för unionen.
För att övergå till ett något annorlunda ämne vill jag säga att ALDE-gruppen välkomnar ändringsförslag 11 där det föreslås att finansieringen av driftskostnaderna för de regionala rådgivande nämnderna inte begränsas till de första fem åren.
Som kommissionsledamoten sa utgör de hörnstenen i styrningen av den reviderade gemensamma fiskeripolitiken.
