# ID: svediakorp-gov462961
# author: Teresa Riera Madurell (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 305
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag talar för utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män och vill ansluta mig till föredraganden och kommissionsledamoten och säga att kvinnornas roll i fiskerisektorn borde uppmärksammas mer.
Trots att bara 3 procent av alla personer som är anställda inom fångstverksamheten är kvinnor deltar kvinnor aktivt inom alla de övriga fiskeriverksamheterna.
På grund av sin osynlighet saknar många kvinnor i sektorn sociala och ekonomiska rättigheter.
Vi vill därför uppmana kommissionen att tillsammans med medlemsstaterna vidta de nödvändiga åtgärderna för att till fullo garantera dessa kvinnors rättigheter.
Vi håller också med om att de borde ha tillgång till yrkesutbildning, finansiering och krediter på samma villkor som män.
Det är även nödvändigt att öka kvinnors deltagande i beslutsprocesser och därför skulle en rekommendation från kommissionen till de berörda organen, så att dessa vidtar de nödvändiga åtgärderna i detta avseende, vara mycket positiv.
Det är nödvändigt att hjälpa kvinnors organisationer och nätverk och vi välkomnar därför kommissionens åtagande att fortsätta att aktivt stödja de befintliga nätverken och skapa nya, eftersom de är helt nödvändiga verktyg för utbyte av information och för goda arbetsmetoder.
Mina damer och herrar!
Jag kan inte sluta utan att särskilt nämna skaldjursfiskare, varav de flesta är kvinnor på över 50 år som lider av hälsoproblem som en direkt följd av sitt arbete, och som i många fall inte har rätt till arbetslöshetsunderstöd, sjukvård eller anställningstrygghet.
Vi kan inte tillåta att grupper som denna har ett så litet skydd, och som ledamot i utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män vill jag uppmana till ett större erkännande av kvinnors arbete i sektorn och att vi utan dröjsmål erbjuder lösningar på problemen i samband med detta arbete.
