# ID: svediakorp-gov462940
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 304
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Perioden av eftertanke kommer att sträcka sig bortom det brittiska ordförandeskapet, och mot bakgrund av det verkar det på något sätt passande att den sista fråga som jag besvarar i parlamentet, som företrädare för det brittiska ordförandeskapet, föregriper något som kommer att vara en viktig fråga under de kommande månaderna.
Kanske kan jag också, med fru talmannens tillåtelse, ta tillfället i akt – eftersom ni har meddelat att detta är den sista fråga som besvaras – att tacka alla i rådets generalsekretariat för deras mycket omfattande arbete med att framställa utkast till svar på de frågor som har ställts av parlamentets ledamöter under vårt ordförandeskap.
Jag skulle, likt en författare i förordet till en bok, vid detta tillfälle ödmjukt vilja säga att alla misstag är helt och hållet mina egna, och jag är säker på att korrekta fakta återspeglar den omfattande sakkunskapen hos rådets generalsekretariat.
Jag vänder mig nu direkt till ledamoten, och till svar på hans fråga vill jag säga att, som han mycket väl vet, stats- och regeringscheferna den 17 juni kom överens om att det behövdes en period av eftertanke för att möjliggöra en bred debatt i varje medlemsstat.
Reformer av konstitutionsfördraget – det har jag sannerligen varit med om under detta ordförandeskap – kan vara förnuftiga för en medlemsstat och kontroversiella för en annan.
Därför har det brittiska ordförandeskapet fokuserat på att medvetet sätta i gång en mer omfattande debatt om EU: s framtid.
En överenskommelse träffades om att man skulle komma tillbaka till frågan under första halvåret 2006, vid rådets vårmöte under det österrikiska ordförandeskapet, för att göra en heltäckande utvärdering av de nationella debatterna och enas om hur man skulle gå vidare i det stadiet.
