# ID: svediakorp-gov462878
# author: Douglas Alexander, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 145
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Så erfarna ledamöter som Elizabeth Lynne känner väl till att det inte kommer an på mig att avge svar så här för någon individuell ledamot eller någon grupp inom Europaparlamentet.
Mitt ansvar är i stället att svara på ordförandeskapets vägnar.
Men jag kan förvissa er om att ni har rätt i er analys genom att ni inser att en av de återstående frågorna är hur direktivet ska tillämpas: per avtal eller per arbetstagare.
Denna förvirring kommer sig av upptäckten att vissa medlemsstater tillämpade gränserna i arbetstidsdirektivet per avtal, vilket gör att människor får arbeta mycket längre än de 48 timmarna per vecka eftersom de har mer än ett avtal.
Vi måste nu förstås vidare överväga detta och försöka bygga vidare på de framgångar som rönts under vårt ordförandeskap, för att inte nämna under förra torsdagen.
