# ID: svediakorp-gov462877
# author: Elizabeth Lynne (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 119
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr rådsordförande!
Tack för det svaret.
Jag förstår att ingen överenskommelse kunde nås.
Det börjar framstå klart att en mängd medlemsstater försöker göra sig av med det individuella undantaget, som ni liksom jag verkar för att behålla, och försöker kringgå användningen av undantaget, antingen genom att använda sig av självständiga arbetstagare eller genom att se till att det finns flera avtal, dvs. två eller tre avtal per arbetstagare, vilket får själva tanken med arbetstidsdirektivet att framstå som löjlig.
Jag vore tacksam om ni kunde säga om medlemmarna av socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet, inklusive de från labour, kan stödja oss nu om att bibehålla det individuella undantaget?
