# ID: svediakorp-gov462831
# author: Annemie Neyts-Uyttebroeck (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 247
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
De påståenden som vi diskuterar är oerhört allvarliga.
Om de bekräftas utgör de ett tydligt brott mot de principer som nämns i artikel 6 i Maastrichtfördraget, dvs. frihet, demokrati, respekt för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna samt rättsstatsprincipen.
Efter den senaste ändringen av fördraget finns enligt artikel 7 möjligheten att vidta åtgärder mot en medlemsstat om det slås fast att det finns en klar risk att staten allvarligt åsidosätter dessa principer.
Sådana åtgärder kan innebära att man tillfälligt upphäver vissa av medlemsstatens rättigheter, inbegripet rösträtten i rådet.
Det är just av detta skäl som vi måste handla med största försiktighet.
Jag menar att det vore överdrivet om vi skulle tillämpa mekanismen i artikel 7 på detta stadium.
Jag behöver inte ens nämna att även jag är väldigt upprörd över de handlingar som CIA misstänks ha utfört och jag är oerhört bekymrad över att vissa medlemsstater kan ha spelat ovetande om dem, men en sanktionsmekanism kan inte aktiveras endast på grund av upprördhet.
För första gången i historien ger oss artikel 7 möjligheten att straffa medlemsstater som misskött sig.
Denna mekanism kan aktiveras först när man har samlat in tillräckliga och tydliga bevis.
Jag hoppas att parlamentet och utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor kommer att göra detta med stor noggrannhet.
