# ID: svediakorp-gov462830
# author: Jan Marinus Wiersma (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 393
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi ser naturligtvis mycket allvarligt på det fall som vi diskuterar i dag, som har att göra med möjliga överträdelser som rör själva kärnan i vår demokrati och vår uppfattning om de mänskliga rättigheterna.
De uttalanden som vi hittills har hört från USA är inte tillfredsställande.
Historien håller inte för en granskning.
Jag vill inte ge mig in i detaljerna, men förklaringen från utrikesminister Condoleezza Rice ger sannerligen upphov till fler frågor som vi vill ha svar på.
Något som man redan har tagit upp i kammaren och som jag anser spelar en viktig roll är det faktum att vi också är bekymrade över USA: s inställning till kampen mot internationell terrorism.
I Guantánamo Bay har Förenta staterna sedan början av 2002 förvarat hundratals personer utan någon som helst rättegång eller oberoende kontroll.
I samband med kampen mot terrorismen talar amerikanska politiker ständigt om behovet av att använda okonventionella metoder.
Det är väl känt att USA tillämpar sina egna regler i detta avseende.
Trots att den amerikanska förvaltningen försäkrar oss att den inte använder tortyr och att den respekterar alla mänskliga rättigheter, är den ändå tveksam till senator John McCains förslag att förbättra lagstiftningen mot tortyr och att förklara den fullt tillämplig även utanför USA.
EU har en plikt att garantera fördragens bokstav och anda och försvara våra värden.
För närvarande finns det inte tillräckligt med information för att anta att allt står rätt till, men Europaparlamentet har också ett eget ansvar.
Vi måste överväga en eventuell inblandning från medlemsstaternas och de framtida medlemsstaternas sida i dessa frågor och möjligen EU: s förbindelser med Förenta staterna.
Som en direktvald institution har vi i parlamentet en plikt att reda ut om det ligger någon sanning i påståendena.
De första intrycken från Europarådets föredragande Dick Marty, stärker oss i vår tro att det verkligen inte är något överdåd att göra en egen undersökning.
Vi bör därför så snart som möjligt inleda vår egen undersökning, möjligen i samarbete med Europarådet, för att försöka hitta svaren på de frågor som ännu är obesvarade.
Detta innebär att vi bör inrätta ett tillfälligt utskott så snart som möjligt, som kan följas av en riktig undersökningskommitté om detta blir nödvändigt.
