# ID: svediakorp-gov462802
# author: Thomas Ulmer (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 103
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Efter att noga ha lyssnat till mitt samvete har jag röstat för betänkandet,
- i hopp om att myndigheterna kommer att använda uppgifterna endast i enlighet med våra villkor,
- med vetskap om att begreppet ” rättsligt avgörande ” inte existerar i alla medlemsstater,
- med vetskap om att parlamentet till stor del har brutit udden av det som rådet och kommissionen lagt fram för det och
- med övertygelsen att de medborgerliga rättigheterna kommer att få ett tillräckligt skydd av parlamentet.
Efter två år kommer jag att vilja se statistik om myndigheternas tillgång till uppgifter.
