# ID: svediakorp-gov462796
# author: Gay Mitchell (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 125
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag vet inte varför förslaget skyndades fram. ” [---] detta ett extremt påskyndade lagstiftningsförfarandet [har] inneburit att det varit ont om tid för diskussioner och att översättningar ibland inte funnits tillgängliga.
Det har inte heller funnits tid för en teknisk bedömning eller för en undersökning av följderna för den inre marknaden.
Mot bakgrund av åtgärderna och planerna för en förbättrad lagstiftning inom EU får man hoppas att det förfarande som tillämpats för behandling av frågan om lagring av uppgifter inte blir regel ”, för att citera direkt ur betänkandet.
- Det finns ett rambeslut i frågan som ministerrådet fortfarande behandlar.
- Det är tveksamt om rätt rättslig grund använts för detta förslag.
