# ID: svediakorp-gov462770
# author: José Manuel Barroso, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, mina damer och herrar!
Jag vill ta upp tre saker i detta mitt avslutande anförande.
Först ska jag tala om utveckling, som är en mycket viktig fråga, särskilt efter den överenskommelse om EU: s politik för utveckling och utvecklingsbistånd som sett dagens ljus i rådet.
Sedan ska jag fortsätta med de slutsatser som kan dras av denna debatt och till sist ska jag vända mig direkt till det brittiska ordförandeskapet.
När det gäller utveckling vill jag rätta en sak som Miguel Angel Martínez Martínez sa.
I mitt första anförande sa jag så tydligt det bara går att jag var mycket stolt över att kommissionen bidragit till att åstadkomma det samförstånd om biståndspolitiken som helt klart föreligger mellan kommissionen, parlamentet och rådet.
Jag gick till och med längre än så och sa att kommissionen kommer att fullgöra sin uppgift att kontrollera om medlemsstaterna uppfyller sina åtaganden i fråga om utvecklingsbistånd och att löpande informera allmänheten.
Jag vill därför bestämt säga att vi sluter upp bakom en ambitiös politik för utvecklingsbistånd, att kommissionen har ansvaret för att genomföra denna och att vi önskar fortsätta att arbeta tillsammans med parlamentet och rådet på så sätt att EU även i fortsättningen visar vägen på den internationella scenen när det gäller att ge bistånd till de länder som är i störst behov av vår solidaritet.
Herr talman, mina damer och herrar!
Bortom de stundtals hårda ord som har yttrats av talarna under detta sammanträde är det en känsla av djup oro som kommer till uttryck inför en för EU mycket viktig dag.
Denna oro har sin grund i en avsaknad av ambition som i allt väsentligt hindrar den nödvändiga moderniseringen av våra ekonomier.
