# ID: svediakorp-gov462762
# author: Gary Titley (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 412
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle vilja börja med att be ordförandeskapet om ursäkt.
Jag erkänner att jag misstänkte att man ingått ett ganska smutsigt avtal för att övervinna Österrikes invändningar mot Turkiet då man gick med på att inleda förhandlingar med Kroatien.
Jag hade fel.
Vi vet nu att Kroatien hade ett mycket nära samarbete med Haag och tillhandahöll information som ledde till den mycket betydelsefulla och viktiga arresteringen av general Ante Gotovina, och jag gratulerar ordförandeskapet till denna framgång.
Om det inte innebär en alltför stor chock för Douglas Alexander skulle jag också vilja gratulera ordförandeskapet till samarbetet med parlamentet, som har lett till enorma framsteg i några mycket komplicerade ärenden, bland vilka Reach, den sedan länge pågående historien med Eurovinjett och, förhoppningsvis, bevarandet av uppgifter är påfallande.
Jag har också förstått att ordförandeskapet gjort stora framsteg, eller försöker göra stora framsteg, när det gäller att införa insyn i rådet, och jag hoppas att Alexander kan tala om för oss vilka framsteg han gjort i den frågan.
Det föreligger likväl en brist på insyn i rådet, så jag undrar om han skulle kunna lyfta på slöjan för ett ögonblick genom att svara på några frågor.
Vilka nettobetalare förutom Förenade kungariket är beredda att betala mer för att lösa budgetproblemet?
Vilka nettomottagare är beredda att få mindre för att lösa budgetproblemet?
Vilka nettomottagare från det gamla Europa är beredda att ta emot mindre för att visa solidaritet med det nya Europa?
Hur många länder i rådet förespråkar utgiftsprogram så länge som de inte behöver betala för dem?
Vilka av de länder som gynnas mest av den gemensamma jordbrukspolitiken förespråkar en ytterligare reform?
Vilka av de länder som gynnas av den gemensamma jordbrukspolitiken är, liksom Förenade kungarikets regering, beredda att offentliggöra informationen om vad pengarna går till?
Med det menar jag information som visar att fördelarna inte är märkbara för jordbrukarna utan för de multinationella livsmedelstillverkarna och de stora jordägarna.
Vilka finansministrar är beredda att underteckna en årlig revisionsförklaring om sina räkenskaper, vilket skulle göra slut på den årliga historien med vårt misslyckande med att avsluta räkenskaperna på grund av misslyckandet från medlemsstaternas sida att kontrollera sina räkenskaper?
Vilka medlemsstater kommer till rådets möte utan att fråga vad EU kan göra för dem, utan i stället vad de kan göra för EU?
