# ID: svediakorp-gov462755
# author: Luisa Morgantini (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 285
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Mina damer och herrar!
Jag är något besvärad, för både jag och ledamöter från andra politiska grupper i utskottet för utveckling skulle ha velat se ett viktigare diskussionsämne under denna debatt, och inte enbart ett tillkännagivande om ett dokument som vi har utarbetat och som definitivt är positivt.
Vi hade också hoppats på något slags utvärdering, för ” Europeiskt samförstånd om utveckling ” innehåller i själva verket väldigt många positiva punkter, även om budgetnedskärningarna allvarligt undergräver våra möjligheter att genomföra denna utvecklingspolitiska vision.
Europaparlamentet var gemensamt delaktigt, först tillsammans med kommissionen och sedan med rådet, i de analyser och debatter som ägde rum.
Vi deltog också i ett antal seminarier.
Parlamentet bidrog i hög grad under hela processen och uppnådde också mycket.
Men i detta dokument tas ingen hänsyn till exempelvis behovet av att demokratisera de internationella finansinstituten, och det förekommer inte heller någon analys av orsakerna till att den ekonomiska jämlikheten inte tilltar.
I stället ökar de ekonomiska skillnaderna, liksom vårt ansvar för följderna av de vapen vi framställer, till exempel.
Det råder ingen tvekan om att processen för att omdefiniera Europeiska unionens utvecklingspolitik, finansiella instrument och ekonomiska ramavtal kommer att bli en utmaning för framtiden.
I den meningen, och även i vårt dokument, står handelsfrågan fortfarande i centrum för uppmärksamheten.
Jag vill också tillägga att även om detta dokument innehåller väldigt många positiva aspekter saknas fortfarande en hel del, men för detta krävs en annan debatt.
Jag vill verkligen ha en ordentlig redogörelse från ordförandeskapet och kommissionen för vad som sker på utvecklingspolitikens område.
