# ID: svediakorp-gov462700
# author: Margrete Auken (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 150
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag vill understryka tre saker i det här sammanhanget.
För det första är sockerreformen verkligen inte tillräckligt genomgripande, och den kommer inte ens i närheten av att rätta till de skandalösa obalanser som finns i förbindelserna mellan EU och de sockerproducerande länderna.
För det andra bör kompensationen till sockerodlarna i AVS-länderna ligga på samma nivå som för EU: s producenter i sockerindustrin.
Detta är någonting som de finansiella vinsterna med reformen lätt skulle kunna betala.
För det tredje är det helt bakvänt av oss att försöka klara de utmaningar som sockerreformen medför genom att låta utvecklingsländerna producera bioetanol.
AVS-ländernas beroende av Europa kommer förmodligen bara att öka om de nu binds upp för att producera föda till våra bilar i stället för till människor.
Konsekvenserna för den globala livsmedelsproduktionen av en sådan strategi kan bli helt katastrofala.
