# ID: svediakorp-gov462672
# author: Eva Lichtenberger, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman, mina damer och herrar!
De svårigheter som handikappade personer – personer med ett mentalt eller fysiskt handikapp – möter på flygresor skulle ha kunnat fylla hela böcker.
Vi kände till och var bekanta med dessa svårigheter.
Det ger förvisso en sorglig bild av ett samhälle att det måste driva igenom sitt eget direktiv för att undanröja hindren för människors resande när dessa människor redan är tillräckligt missgynnade i livet som det är.
Jag vill tacka min kollega Robert Evans.
Han har gjort ett fantastiskt jobb, och vi hade en underbar arbetsrelation.
Jag vill också tacka de organisationer som företräder de handikappade, som stod på vår sida och gav oss goda tips.
Dessutom vill jag be medlemsstaterna att i största möjligaste mån påskynda genomförandet och ikraftträdandet av detta direktiv, i synnerhet på flygplatserna, så att det blir en verklig julklapp.
