# ID: svediakorp-gov462671
# author: Arūnas Degutis, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: LT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Europeiska kommissionens förslag om funktionshindrade personers rättigheter i samband med flygresor kom lägligt, och i egenskap av skuggföredragande för gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa i Europaparlamentet instämmer jag i princip med att funktionshindrades rättigheter i samband med flygresor bör regleras på EU-nivå.
Det är ingen hemlighet att handikappade och funktionshindrade personer diskrimineras i förhållande till andra passagerare, inte bara när de bokar flygbiljetter, utan även när de går ombord.
Jag anser därför att genomförandet av det nya direktivet kommer att förhindra sådan diskriminering.
Jag anser också att vi genom att godkänna detta betänkande kommer att säkerställa lika resemöjligheter för handikappade och funktionshindrade personer och reglera tillhandahållandet av sådana tjänster på EU-nivå.
Funktionshindrade personer kommer inte längre att utan skälig anledning nekas boka en flygresa eller gå ombord på ett plan.
Dessutom kommer särskilt utbildad personal att ge sådana personer assistans anpassad till deras individuella behov och viktigast av allt – sådana tjänster kommer att tillhandahållas gratis.
Ansvaret ska ligga på en enda institution som ser till att sådana tjänster tillhandahålls kontinuerligt och håller hög kvalitet.
Jag gratulerar Robert Evans och tackar honom för att han möjliggjort ett konstruktivt samarbete.
Jag tror att de kompromisser som har uppnåtts kommer att bidra till att lagstiftningsförslagen går igenom i första behandlingen.
