# ID: svediakorp-gov462670
# author: Ulrich Stockmann, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman, mina damer och herrar!
Om en förordning antas i första behandlingen förtjänar föredraganden dubbelt med lovord, i synnerhet om det inte var någon särskilt lätt förordning.
I framtiden kommer de oacceptabla metoder som vissa flygbolag tillämpar när de av kostnadsskäl vägrar att transportera funktionshindrade personer att bli omöjliga.
Det kommer att finnas heltäckande och enhetliga bestämmelser på EU-nivå för handikappade och funktionshindrade flygpassagerares rättigheter, vilket är ett stort framsteg.
Detta är ännu ett steg mot det för oss så viktiga målet att trygga passagerarnas rättigheter för samtliga transportsätt.
Det kommer också att ge oss möjlighet att på lämpligt sätt beakta den demografiska utvecklingen i våra länder och den europeiska allmänhetens ökande rörlighet.
I framtiden kommer flygplatsoperatörerna att ha ett tydligt ansvar för de tjänster som ska organiseras.
Vissa flygbolag har redan själva inrättat sådana tjänster, och alla sådana lösningar som fungerar väl kommer att vara fortsatt möjliga, genom överenskommelser och om de omfattas av avtalsbestämmelser.
