# ID: svediakorp-gov462650
# author: Johannes Blokland, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
Eurovinjettfrågan innehåller en del knepiga områden, bland annat den nedre begränsningen på 3,5 ton, extra avgifter, externa kostnader och intäktsanvändning.
Enligt min uppfattning är den främsta fördelen att de externa kostnaderna nämns.
Det skulle annars vara omöjligt att beräkna den sammanlagda kostnaden för alla transportsätt i ett försök att uppnå det åtråvärda målet att skapa lika konkurrensvillkor.
Jag är glad över att rådets verklighetsförankring har varit starkare än rent affärsekonomiska överväganden.
Uppgörelsen om externa kostnader är samtidigt den största förlusten.
När allt kommer omkring har rådet ännu inte hundraprocentigt bekräftat att de externa kostnaderna kommer att ingå i den kommande prissättningen.
Av det skälet vill jag enträget uppmana kommissionen att göra vad som krävs och påskynda arbetet med studien om externa kostnader, så att denna diskussion kan fortsätta med utgångspunkt i ett mer detaljerat underlag och inom den närmaste framtiden avslutas på ett tillfredsställande sätt.
Slutligen vill jag gratulera föredraganden till de resultat som har uppnåtts och till det sätt på vilket detta skedde.
