# ID: svediakorp-gov462644
# author: Derek Twigg, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 378
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
Det gläder mig mycket att få vara här i Strasbourg och företräda rådet vid er sista sammanträdesperiod under 2005.
Jag är tacksam över att få möjlighet att säga några ord om Eurovinjettfrågan under er debatt.
När Alistair Darling talade i utskottet för transport och turism i juni sa han att Förenade kungariket skulle göra allt för att säkra en överenskommelse mellan rådet och parlamentet under vårt ordförandeskap.
Han varnade emellertid också för att detta inte skulle bli lätt eftersom rådet hade ett litet handlingsutrymme.
Jag vet att detta även gäller parlamentet.
Jag är därför mycket glad att parlamentet och rådet har kunnat samarbeta för att se till att denna viktiga och mycket politiska fråga får ett, hoppas jag, lyckligt avgörande.
Jag gratulerar i synnerhet Corien Wortmann-Kool, er föredragande, till hennes hårda arbete och engagemang för att nå en överenskommelse som är godtagbar för både parlamentet och rådet.
Ändringsförslagen till det befintliga direktivet om avgifter på tunga godsfordon kommer verkligen att förändra saken.
De kommer särskilt att tillåta medlemsstaterna följande: uttag av avgifter på alla vägar, inte bara motorvägar, avgiftsbeläggning av godsfordon på ned till 3,5 ton, inte bara fordon på mer än 12 ton, mycket större utrymme att variera avgifterna för att påverka åkarnas beteende i syfte att minska trängseln och föroreningarna, prishöjningar i bergiga regioner för att bekämpa trängseln och föroreningarna och insamling av nya pengar för större transeuropeiska nätprojekt.
Direktivet kommer att skapa underlag för kommissionen att utveckla en modell för beräkning av externa kostnader i upp till två år.
Denna modell kommer, tillsammans med en konsekvensbedömning – om det anses lämpligt – att göra det möjligt för kommissionen att lägga fram ett förslag till ytterligare ändringar av Eurovinjettdirektivet.
Jag är säker på att jag inte behöver säga att detta är viktiga resultat för ett nytt direktiv, där hänsyn tas till de intressen som uttrycks av randstater och transiteringsländer, åkare och miljöaktivister och, framför allt, där EU: s medborgare kommer att gynnas.
Jag vill återigen gratulera alla berörda parter till att ha lyckats nå en kompromiss som tillfredsställer både rådet och parlamentet.
