# ID: svediakorp-gov462636
# author: Olli Rehn, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag representerar Günter Verheugen i denna fråga, men jag vet en del om saken genom mitt tidigare arbete inom detta område.
Problemet med en svart marknad för läkemedel är nära besläktat med förfalskning.
Förfalskade läkemedel, både inom och utanför unionen, är en fråga som är ständigt aktuell i EU, Europarådet och Världshälsoorganisationen (WHO).
En del av problemet är att antivirala läkemedel nu har kommit i riskzonen för förfalskning.
Risken för att det snart kan vara ont om sådana läkemedel är något som engagerar många människor.
Situationen är naturligtvis lockande för förfalskare.
Under senare år har kommissionen vidtagit åtgärder för att hantera problemet på övergripande nivå, när det gäller immateriell äganderätt och tullverksamhet.
Den rättsliga ramen har ändrats, flera gånger faktiskt, för att förbättra efterlevnaden av bestämmelserna om immateriell äganderätt och tullverksamheten.
I september i år publicerade Europarådet en översiktsrapport som ger en uppdatering om hur utbredd förfalskningen inom läkemedelssektorn är.
Man utvärderar just nu möjligheten att vidta vidare åtgärder utifrån rapporten.
Samtidigt har WHO föreslagit en ramkonvention för att bekämpa förfalskade läkemedelsprodukter på global nivå.
Medlemsstaterna är ansvariga för genomförandet av åtgärder mot förfalskning.
Därför utvärderar medlemsstaterna just nu resultaten av en undersökning vars syfte är identifiera hur utbrett problemet med läkemedelsförfalskning är och utarbeta en strategi mot förfalskning.
Även om ovannämnda åtgärder av kommissionen och medlemsstaterna är omfattande, så övervakar och analyserar kommissionen situationen kontinuerligt för att upptäcka eventuella rättsliga konsekvenser inom EU och möjligheter till framtida internationellt samarbete.
