# ID: svediakorp-gov462628
# author: Olli Rehn, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta är en väldigt relevant fråga, och vi tar regelbundet upp den både vid informella möten i associeringsrådet och vid andra bilaterala möten.
Jag har vid ett flertal tillfällen själv tagit upp den med ledamöterna i den turkiska regeringen.
Man bör även ha i åtanke att det finns flera internationella organisationer där både Turkiet och Cypern är medlemmar, såsom Europarådet och Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE).
För mig och kommissionen står det klart att vi inte kan ha samma slags lägesrapport 2006 som 2005.
Det innebär att Turkiet måste göra seriösa och tydliga framsteg, både med reformerna i samband med de politiska kriterier som angavs i Köpenhamn och normaliseringen av landets relationer med Cypern, enligt EU: s deklaration och förhandlingsramen.
Skyddsklausulen, eller nödbromsen som den kallas, är ett väldigt allvarligt politiskt verktyg, men det är inte lämpligt att spekulera om detta innan några konkreta förhandlingar om kapitlen egentligen har inletts.
Men skulle allvarliga och fortlöpande brott mot de mänskliga rättigheterna, rättstatsprincipen eller de politiska kriterierna uppdagas, så kommer inte kommissionen att tveka att föreslå att den skyddsklausul som anges i förhandlingsramen används.
Låt oss inte utmana ödet.
Låt oss arbeta för att lösa dessa problem.
Jag tror att Turkiet kommer att fullgöra sina åtaganden att stödja Cyperns medlemskap i internationella organisationer.
