# ID: svediakorp-gov462573
# author: Patrizia Toia (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 345
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Vi kan lära oss två saker av toppmötet i Tunis.
Först och främst en bedömning av vad som hände: Detta var ett toppmöte som var inriktat på frågan om ett kunskapsbaserat samhälle.
Diskussionen gällde hur ny teknik och nya tjänster ska användas för att utveckla ett högteknologiskt samhälle som strävar efter att sprida ökad frihet, ge möjligheter åt alla och garantera tillgång till information och kunskap – titta bara på den dator som utvecklats för de så kallade utvecklingsländerna – och för att utöka de fria områdena.
Under ett sådant toppmöte, med sådana målsättningar, framstår händelserna i Tunis som ännu mer falskklingande, obehagliga och allvarliga.
Mitt under en diskussion om hur vi ska kunna öka friheten och respekten för rättigheter stod vi inför ett beteende som inskränkte friheten, gav prov på intolerans och förhindrade diskussionen.
Det var en allvarlig fråga.
Vi uppmanar kommissionen och rådet att – vilket de redan har gjort – inta en fast hållning mot det som hände och att påpeka att vårt associeringsavtal med Tunisien också innehåller ett avsnitt om mänskliga rättigheter.
Slutligen vill jag göra en bedömning av förhandlingarna och av nästa fas.
Fru kommissionsledamot!
Vi anser att det gjordes stora framsteg, tack vare den roll som EU spelade, men vi vill – och tror – att mer ska göras i fråga om de gjorda åtagandena och det forum som ska hållas i Aten.
Vi måste bli mer medvetna om att förvaltningen av Internet också kräver att EU blir starkare och ökar sin sammanhållning för att stå emot – om jag får använda det uttrycket – eller åtminstone på ett positivt sätt svara dem som i dag har en dominerande ställning och som försöker trampa ned vår europeiska tanke på balanserad utveckling och ett pluralistiskt styresskick.
Detta måste göras med respekt för mångfalden, så att de demokratiska principerna kan leva vidare även i samhällen som bygger på kunskap och teknik.
