# ID: svediakorp-gov462544
# author: Charles Clarke, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
För det första har vi som ordförandeland försökt att samarbeta med alla grupper i Europaparlamentet.
Jag högaktar Alexander Nuno Alvaro som föredragande för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.
Jag har besökt detta utskott vid flera tillfällen för att diskutera dessa frågor.
Det är svåra frågor och därför finns det meningsskiljaktigheter, men jag hoppas att det är meningsskiljaktigheter som bygger på ömsesidig respekt.
För det andra handlar dessa förslag om nätverk.
Den moderna brottsligheten utgörs av nätverk, antingen det är terrorist-, pedofil-, narkotika- eller människosmugglande nätverk.
Det är inte frågan om innehållet i kommunikationen utan om vad nätverket är, vem som ingår i det.
Det är mycket viktigt att förstå detta.
När det gäller frågan om Polen har Franco Frattini helt rätt i vad han säger.
Det finns ett tydligt förfarande om medlemsstater vill överskrida tidsperioden.
De kan rådfråga kommissionen och kommissionen utfärdar då, vilket Franco Frattini nämnde, ett utlåtande om proportionalitetsfrågan och även om kriterierna för den inre marknaden och konkurrenskraften på den inre marknaden.
Detta är förfarandena och det är också tydligt.
När det gäller den fråga som togs upp av Brian Crowley från Irland så är det förvisso sant att Michael McDowell, den irländske ministern, ifrågasatte den rättsliga grunden.
Vi inhämtade utlåtanden från rådets juridiska avdelning som på grundval av den juridiska rådgivningen var mycket tydlig med att detta är rätt väg att gå.
Så till min sista punkt.
En del har talat om en polisstat.
Detta är motsatsen till en polisstat.
Vi är alla demokratier, såväl Europaparlamentet som varje land.
Det är rättssäkerheten som avgör hur den här tekniken används och vad vi gör här är att värna om rättssäkerheten.
De som talar om Hitler eller Stalin eller polisstater har helt fel.
Detta förslag går i rakt motsatt riktning.
Jag hoppas att vi, när omröstningen äger rum i morgon, kommer att vara överens om att det demokratiska Europaparlamentet kommer att stödja Europeiska unionens demokratiska råd och stödja den demokratiska kommissionen i processen att försvara vår demokrati mot det slags brottslighet som hela tiden syftar till att försvaga oss och våra samhällen.
