# ID: svediakorp-gov462537
# author: Alexander Stubb (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Ur ett finskt perspektiv måste jag säga att jag är aningen oroad över den brittiska debatten här, för å ena sidan har vi Sarah Ludford från liberaldemokraterna som håller med Gerard Batten från UKIP och sedan har ni Michael Cashman som får stor uppskattning från den brittiske ministern.
Det är inte så ofta man får uppskattning av en brittisk minister i Europaparlamentet, så Cashman bör gratuleras till det.
Trots detta vill jag göra tre korta kommentarer.
Den första gäller avvägningen mellan frihet och säkerhet.
Vi har tagit alltför lätt på den frågan och vi har inte hittat den rätta avvägningen.
Vi kanske har för bråttom.
Jag har hört människor säga att de som kommer från länder där terrorism utgör ett hot måste handskas med denna fråga på ett annorlunda sätt än de som kommer från ett land där inget hot finns.
Jag håller inte med om det: detta är ett gemensamt problem och vi bör alla betrakta det ur ett bredare perspektiv.
Min andra kommentar handlar om kostnadseffektivitet eller effektivitet i allmänhet.
Jag anser att vi bör överväga all lagstiftning noggrant.
Vi måste göra en uppskattning och grunda vår lagstiftning på denna.
Enligt min åsikt har vi inte gjort det ännu.
Vi har inte i tillräcklig utsträckning försökt uppskatta hur mycket denna lagstiftning kostar.
Jag anser också att vi jagar fel skurkar, för om man är en skurk som inte är smart nog att använda hotmail eller kontantkort för mobiltelefon, då är man en korkad skurk och det är verkligen de korkade skurkarna vi jagar.
Min tredje och sista kommentar gäller förfarandet.
Det kan verka som om jag är emot hela initiativet men det är jag inte.
Resultatet från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor var ganska bra.
Det var en bra kompromiss.
Därför vill jag uppmana Europaparlamentet att inte låta sig domderas av rådet eller Förenade kungarikets ordförandeskap, utan hitta en kompromiss och driva igenom den.
