# ID: svediakorp-gov462532
# author: Gerard Batten (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 159
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Orsakerna till detta direktiv är samma som alltid kampen mot terrorism och organiserad brottslighet, men detta är ett villospår.
Regeringarna använder redan de mest sofistikerade medlen för att övervaka nationella och internationella kommunikationer.
Förenta staterna har Echelon-systemet som gör det möjligt att snappa upp all typ av internationell kommunikation.
Förenade kungarikets regering har GCHQ i Cheltenham.
Terrorister och organiserade brottslingar är väl medvetna om detta och gör allt de kan för att undvika att bli uppspårade och tillfångatagna med hjälp av dessa medel.
Detta direktiv handlar i verkligheten om att formalisera bildandet av ett övervakningssamhälle och kontrollen över medborgarna.
Staten får mer och mer makt på bekostnad av individerna.
Förenade kungarikets ordförandeskap försöker använda parlamentet för att genomföra en politik som redan har avvisats av Förenade kungarikets parlament.
Direktivet representerar ännu ett steg mot en polisstat.
Jag hoppas att parlamentet kommer att avslå det.
