# ID: svediakorp-gov462522
# author: Johannes Blokland (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I början av oktober framkom att över 200 poliser i Rotterdam försökte läsa akten om den tidigare fotbollsspelaren i Feyenoord Robin van Persie.
Datorn beviljade inte åtkomst men – eftersom storebror ser dig – registrerade deras namn.
Den databasen innehåller alltså inte bara namn på välkända medborgare som står under misstanke i brottmål utan även på poliser.
Det som oroar mig mest i förslaget är att personalen vid de behöriga myndigheterna ska missbruka databaserna.
Min grundläggande invändning mot förslaget är att den långsiktiga lagringen av uppgifter om alla medborgare inte bara inkräktar på deras privatliv utan att det också betyder att de i praktiken behandlas som misstänkta, utan att de har de rättigheter som misstänkta åtnjuter.
Är inte denna medicin skadligare än sjukdomen?
I avsaknad av varje bevis på förslagets effektivitet vill jag att kommissionen och rådet klargör hur direktivet ska prövas och utvärderas.
Alexander Nuno Alvaro har uträttat ett utmärkt arbete som föredragande, och uppgörelsen mellan de två större grupperna utan återkoppling till parlamentet underminerar våra arbetsmetoder på ett aldrig tidigare skådat sätt.
Jag stöder föredragandens linje och vill avsluta med att citera George Orwell, som sa att vissa grupper är mer jämlika än andra.
