# ID: svediakorp-gov462421
# author: Nathalie Griesbeck (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Först och främst vill jag uttrycka mitt uppriktiga tack till våra kolleger Giovanni Pittella och Valdis Dombrovskis samt till Anne Elisabet Jensen för det enorma arbete de har utfört under detta långa förfarande.
Denna budget är, om än inte perfekt, enligt min uppfattning ändå förhållandevis tillfredsställande, och det gläder mig mycket att nivån för betalningsbemyndiganden har höjts till 112 miljarder euro, det vill säga 1,01 procent av BNI och att driftskostnaderna har tyglats och stabiliserats någorlunda.
Som ständig föredragande för strukturfonderna inom budgetutskottet hade jag inte desto mindre hoppats att rådet skulle ha beviljat fler bemyndiganden till alla dessa finansiella instrument, som även i fortsättningen är hörnstenen för den politik som syftar till att minska regionala skillnader.
Dessutom väntar jag, liksom många av våra kolleger, fortfarande på att få höra resultaten från Europeiska rådets förhandlingar, och jag skulle vilja framföra att det är värt att lägga parlamentets ståndpunkter på minnet under dessa förhandlingar.
Det är viktigt att medlemsstaterna vid en tidpunkt som denna, då vi behöver EU som mest, tillhandahåller Europeiska unionen verkliga ekonomiska resurser.
Vi behöver EU för att genomföra vår ambitiösa ekonomiska politik till förmån för dess 450 miljoner invånare.
Vi behöver EU för att genomföra en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik som är åtskild från den politik som bedrivs av de självständiga imperierna runtom i världen.
Avslutningsvis – och i motsats till den åsikt som några av våra kolleger har framfört i fråga om hjärntvätt – behöver vi EU mer än någonsin för att skapa ett samhällsprojekt som förenar oss runt gemensamma värden.
Detta är min dröm, och jag hoppas att det är er också.
