# ID: svediakorp-gov462419
# author: Silvana K&-Mehrin (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 206
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Det har visat sig tydligt i förhandlingarna om 2006 års budget, och i ännu högre grad i debatterna om budgetplanen, att det sätt som rådet agerar på leder tankarna till någon som lämnar en restaurang utan att betala notan.
Rådet kräver fler och fler befogenheter för Europeiska unionen medan man blir allt mindre villig att betala för dem.
Rådet försvarar medlemsstaterna.
Medlemsstaterna vill att EU ska uträtta allt mer inom den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, att unionen ska bekämpa terrorism och brottslighet, understödja jordbruket, organisera politik för skydd av miljön och av konsumenter, för utvecklingsbistånd och mycket annat – listan är oändlig.
Den blir allt längre, och som vi alla vet kostar detta pengar – mycket pengar.
Så jag vill tala om för rådet att det är dags att inse ett enkelt faktum: att fler befogenheter kostar mer pengar och färre befogenheter kostar mindre pengar.
Det är oansvarigt av rådet att kräva större befogenheter medan man samtidigt blir alltmer ovillig att spendera pengar.
Det skulle vara någonting positivt för oss alla med en reform av det sätt som pengarna används på.
