# ID: svediakorp-gov462408
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Generellt sett skadar det inte att jämföra taket för 2006 och gemenskapens budgetprioriteringar, som uppgår till omkring 1,01 procent av gemenskapens BNI, med siffrorna från 2005 eller med de förslag som lagts fram av de luxemburgska och brittiska ordförandeskapen för finansieringsramen för 2007 – 2013.
Vi får emellertid inte glömma att man i finansieringsramen för 2000 – 2006 föreskrev 1,08 procent av BNI för följande år, att parlamentet i sitt förslag för finansieringsramen för 2007 – 2013 föreskriver 1,0 procent och att kommissionen föreslår omkring 1,14 procent.
Under senare år har villkoren verkligen sänkts i fråga om gemenskapens budget, som vissa försöker fastställa till omkring 1 procent.
Det skulle innebära att strukturfonderna skulle svara för 0,36 till 0,37 procent av gemenskapens BNI, vilket skulle gynna de ekonomiskt mest avancerade länderna i EU.
Återigen har ett tänkesätt där varje eftergift på ett besynnerligt vis betraktas som en seger fått grepp i fråga om förslagen som ett efter ett gör allt större skada.
