# ID: svediakorp-gov462384
# author: László Kovács, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Först av allt vill jag tacka de ärade ledamöterna för det stöd de har uttryckt i denna debatt.
Jag vill understryka att kommissionen delar ert engagemang för att bekämpa former av diskriminering i medlemsstater.
Kommissionen är beredd att uppmana alla medlemsstater att bevilja finansiella medel i enlighet med detta.
I allmänhet godtar kommissionen alla de ändringsförslag som parlamentet har föreslagit.
Jag tänker inte gå igenom dem allesammans, utan kommer att koncentrera mig på de viktigaste frågorna.
Vi stöder de ändringsförslag som syftar till att stärka det civila samhällets delaktighet och genomförandet av Europeiska året för lika möjligheter för alla.
Detta kommer att bli en avgörande faktor för dess framgång.
Vi kan godta de ökade hänvisningarna till integrering av ett jämställdhetsperspektiv.
Vi håller helt med om att medlemsstaterna under året bör fästa samma vikt vid alla orsaker till diskriminering som nämns i artikel 13 i fördraget, nämligen diskriminering på grund av kön, ras, etniskt ursprung, religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning.
Vi godtar förslaget om att upprätta ett förenklat system för den administrativa förvaltningen av medlen på nationell nivå.
Vi håller med om ökningen av budgeten från 13,6 miljoner euro till 15 miljoner euro.
För att sammanfatta kan kommissionen godta alla ändringsförslagen.
Jag avslutar genom att framföra ett hjärtligt tack till föredraganden Martine Roure, vars engagemang för frågor om icke-diskriminering har bidragit till att nå en framgångsrik avslutning av förhandlingarna med medlemsstaterna.
Dessa gick mycket snabbt och var mycket givande.
Texten, som läggs fram för ert slutliga godkännande, stärker kommissionens ursprungliga ståndpunkt och ger oss redskap för att agera för mångfalden inom hela Europeiska unionen.
