# ID: svediakorp-gov462356
# author: László Kovács, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 435
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det gläder mig att kunna delta i denna debatt om företagsbeskattning.
Jag läste betänkandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor med stort intresse, och jag deltog i en mycket intressant utfrågning om ämnet som utskottet höll nyligen.
Jag är särskilt nöjd med att förslaget till betänkande innehåller ett sådant stöd för kommissionens nuvarande företagsskattepolitik, och jag vill gratulera föredraganden Pier Luigi Bersani till detta gedigna arbete.
Förslaget till betänkande innehåller en utmärkt sammanfattning av den rådande situationen när det gäller beskattning av företag på den inre marknaden.
Slutsatserna i förslaget är mycket lika kommissionens slutsatser.
Det huvudsakliga målet med en gemensam konsoliderad bolagsskattebas är att undanröja de återstående skattehindren så att den inre marknaden kan fungera ordentligt.
Dessa hinder räknades upp av kommissionen i dess meddelande om företagsbeskattning 2001, och kommissionens svar var att främja det långsiktiga införandet av en heltäckande lösning: en gemensam konsoliderad bolagsskattebas.
Detta projekt har nyligen fått ytterligare stöd under översynen av Lissabonstrategin.
För att uppnå Lissabonmålen – tillväxt, konkurrenskraft och investering – och för att främja en förenkling av administrationen och en minskning av kostnaderna, behöver vi en lämplig skattepolitik.
Enligt min åsikt kommer den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen att innebära ett stort steg mot att ge Europeiska unionen de redskap den behöver för att göra framsteg.
I oktober antog kommissionen ett meddelande som innehöll den grund på vilken skatte- och tullpolitiken skulle kunna bidra till Lissabonstrategin.
En sådan åtgärd är att lägga fram en gemenskapslagstiftningsåtgärd för den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen till år 2008.
Jag vet att det är en ambitiös tidsplan, men jag har förstått att ni föreslår en ännu ambitiösare tidsplan för 2007.
Det gläder mig att Pier Luigi Bersani i sitt betänkande stöder några av de radikalare aspekterna av den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen, såsom konsolideringen och delandet av den konsoliderade skattebasen mellan olika medlemsstater.
Det gläder mig lika mycket att föredraganden stöder kommissionens ståndpunkt att den nya skattebasen bör vara frivillig för företagen och att han i sitt betänkande undviker fällan att bli involverad i skattesatser.
Vårt nuvarande arbete är inriktat på skattebasen och berör inte skattesatserna.
Som ni vet är det för tillfället inte alla medlemsstater som är varma anhängare till den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen.
Vårt mål är dock att få ett förslag för alla 25 medlemsstaterna, så ert betänkande kommer att bli ännu ett viktigt redskap för kommissionen i den framtida debatten om ämnet när vi försöker övertyga dem som nu är emot detta.
