# ID: svediakorp-gov462318
# author: Pervenche Berès, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 403
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionsledamot!
I och med detta betänkande är vi inne i den första fasen av Europaparlamentets återgång till investeringstjänstedirektivet, som sedan dess har fått det nya namnet direktivet om marknader för finansiella instrument.
Här finns en procedurfråga: Ni är medvetna om under vilka omständigheter Europaparlamentet godkände Lamfalussy-förfarandet.
Den grundläggande frågan är: På vilka villkor ska de principer som vi lagstiftade om under fas 1 upprätthållas genom de åtgärder som vi förbereder under fas 2?
Något säger mig att Europaparlamentet för första gången fullt ut kan utöva sina rättigheter till följd av att parlamentet har behandlat åtgärderna för fas 2 som detta direktiv innehåller, och det är därför vi fäster så stor vikt vid att i denna text påpeka på vilka villkor Europaparlamentet kan ingripa på nytt genom solnedgångsklausulen och rätten att återkalla.
Jag anser att det är rätt att vi behandlar dessa åtgärder, för när vi ser på vilket sätt debatten har utvecklats är det efter det att Europaparlamentet har antagit åtgärderna tydligt att det finns en rättslig ” kreativitet ” som gör att vi måste vara vaksamma.
Beträffande tidtabellen kan vi konstatera att det som ursprungligen bara var en tidsfrist har blivit en tidsfrist för införlivande och en tidsfrist för ikraftträdande.
På andra områden antar jag att den allmänna balansen i direktivet mellan öppenhet och att öppna dörren för konkurrens är en tillräckligt seriös fråga för att parlamentet ska använda alla nödvändiga resurser för att under trovärdiga omständigheter behandla de förslag som kommissionen kommer att lägga fram under fas 2.
Av denna anledning hoppas jag, herr kommissionsledamot, kunna dra nytta av er öppna attityd gentemot parlamentet och er vilja att föra en dialog med dess företrädare, så att jag när detta direktiv har antagits – ett direktiv som syftar till att ändra tidsfristerna – åter kan hävda parlamentets rättigheter i ett förfarande där, uppriktigt sagt, parlamentets ingripande alltid har inriktats på principerna och aldrig har lett till att tidsfristerna har förlängts, även om vi kan föreställa oss de svårigheter som uppstår i de andra faserna när man vidtar åtgärder i en så komplicerad fråga.
Herr kommissionsledamot, uppriktigt sagt kan ni vara lugn.
Parlamentet kommer verkligen att rösta för de föreslagna ändringarna och jag är glad över att ni på dessa villkor kan stödja dem.
