# ID: svediakorp-gov462317
# author: Alexander Radwan, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 369
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionsledamot!
Under denna debatt har det redan ofta hänvisats till Lamfalussy-förfarandet.
Man borde verkligen vara tacksam mot det brittiska ordförandeskapet, för det är häpnadsväckande att britterna med sådan orubblighet har kämpat för en punkt som kommissionen, rådet och parlamentet enades om redan i Basel II-direktivet – men Förenade kungariket anses ju också vara demokratins vagga – något som Othmar Karas redan har nämnt.
Men om man vill stärka parlamentets rättigheter och propagera för det kan man inte vara annat än tacksam över att alla ytterligare åtgärder av detta slag gör att parlamentet blir allt mer enat i övertygelsen om att detta är något vi inte kan ge upp.
Frågan är hur vi ska hantera Lamfalussy-förfarandet i framtiden.
Frågan är också hur allvarligt rådet ser på detta.
Om det brittiska ordförandeskapet bara hade försökt göra något – kanske med hjälp av ” ordförandeskapets vänner ” – för att få ordning på det nya interinstitutionella avtalet och hade lagt mindre energi på att få igenom detta i sitt ursprungliga skick skulle vi ha kommit bra mycket längre i dag.
Jag måste säga följande till kommissionen: Vi förde in ett datum i Basel II-direktivet, nämligen den 1 april 2008, och fram till dess kommer parlamentet att stödja Lamfalussy-förfarandet och kommittéförfarandet.
Vi vill stödja det även efter detta datum, men vi måste ha nått en överenskommelse senast då.
Låt mig säga till alla dem som ännu inte har nåtts av nyheterna att vi kommer att införa solnedgångsklausulen i alla efterföljande direktiv.
När nya förslag kommer från kommissionen kommer vi inte att låta oss begränsas till att endast överväga huruvida enskilda datum bör ändras, utan kommer i stället att kräva rätten att i sin helhet behandla alla direktiv som når parlamentet.
Vi hoppas att kommissionen kommer att utöva lämpliga påtryckningar på rådet – vi litar verkligen på att kommissionen gör det.
Jag vänder mig särskilt till det österrikiska ordförandeskapet och ber det att garantera oss en lösning som till slut behandlar alla institutioner rättvist och se till att vi åter kan utföra vårt arbete på ett korrekt sätt.
