# ID: svediakorp-gov462239
# author: Philip Claeys (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Andrew Duffs betänkande får mig att tänka på William Shakespeares odödliga fras ” mycket väsen för ingenting ”.
Oberoende, kompetens, engagemang för Europa – allt detta är fina egenskaper, men i praktiken har jag märkt att parlamentet inte har något problem med att acceptera människor som Louis Michel, som i sin tidigare ställning som belgisk utrikesminister motverkade själva begreppet europeiskt samarbete genom att demonisera Österrike.
Louis Michel som, vilket är allmänt känt, betraktar den europeiska uppförandekoden för vapenexport som endast en bit papper.
Louis Michel som i mars, under ett snabbt besök på Kuba, sa att de inte har det så dåligt ställt och att människorättsorganisationerna borde sluta att utmana Fidel Castro.
En sådan tur att etik och respekt för de mänskliga rättigheterna inte är uttryckliga kriterier för att utses till kommissionsledamot.
