# ID: svediakorp-gov462225
# author: Proinsias De Rossa (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag stöder den gemensamma resolutionen om förberedelserna inför WTO: s konferens och hoppas att den kommer att gynna den internationella handeln genom att spela en viktig roll när det gäller att främja den ekonomiska utvecklingen och minska fattigdomen.
I synnerhet stöder jag det ändringsförslag där alla industriländer uppmanas att senast 2010 parallellt avveckla av alla former av exportkonkurrens, inklusive livsmedelsstöd, exportsubventioner och statliga handelsorganisationer.
Det är ytterst viktigt att man skiljer mellan kommersiella tjänster och offentliga tjänster, och att offentliga tjänster såsom vatten, renhållning och energi inte bör avvecklas eller undergrävas genom det allmänna tjänstehandelsavtalet.
Doharundan måste lyckas för att stärka det multilaterala handelssystemet för att garantera framgång och en harmonisk utveckling av världsekonomin.
Handel tillsammans med bistånd och skuldlättnader är avgörande för att uppnå millenniemålen för 2015.
Under ministerkonferensen i Hongkong måste därför konkreta resultat uppnås med hänsyn till utvecklingsaspekterna av Doharundan.
