# ID: svediakorp-gov462213
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 208
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag är mycket glad över att mitt betänkande har antagits.
Det krävs mer EU-stöd för att utveckla forskningen om en oral vaccin för att bekämpa olika virussorter och främja användningen av ett sådant vaccin om behov skulle uppstå.
Gemenskapen bör stå för den totala kostnaden för vaccinerna.
Gemenskapen måste dessutom ge stöd till medlemsstaterna för utveckling av ett system för övervakning av sjukdomen, bland annat laboratoriediagnoser och forskning om lämpliga vacciner.
Det bör också vidtas åtgärder som medför samarbete och tekniskt stöd till tredjeländer, särskilt i Asien, så att det kan utföras förebyggande undersökningar och kontroller i de länder där aviär influensa har sitt ursprung.
När det gäller gemenskapens ekonomiska stöd är jag besviken över avslaget på mitt förslag om att öka stödet från 50 procent till 60 procent när det gäller medlemsstaternas kostnader för både högpatogen och lågpatogen aviär influensa.
Ett annat förslag som avslogs var det om 50 procents stöd för de inkomster som förloras tills ett nytt holdingbolag är i drift, självklart utan att undergräva marknadens funktion.
Bortsett från dessa överväganden litar jag på att kommissionen och rådet kommer att ta lämplig hänsyn till de antagna förslagen för att skydda folkhälsan.
