# ID: svediakorp-gov462210
# author: David Martin (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag välkomnar förslaget till direktiv om åtgärder för bekämpning av aviär influensa.
Förslaget till direktiv syftar till att uppdatera EU: s åtgärder och bygger på lärdomarna från de senaste hoten om epidemier och de nya vetenskapliga rönen om hur sjukdomen sprids och om riskerna för människors hälsa.
I det befintliga direktivet införs endast kontrollåtgärder mot så kallade högpatogena aviära influensavirus, dvs. de som orsakar större sjukdomsutbrott bland fjäderfä och som också emellanåt kan infektera människor.
Det finns dock bevis för att dessa högpatogena virus faktiskt härstammar från de så kallade lågpatogena aviära influensavirusen, som en följd av att viruset har muterat.
För att förebygga större utbrott av aviär influensa skulle det enligt den nya lagstiftningen även införas obligatoriska övervaknings- och kontrollåtgärder mot de lågpatogena aviära influensavirus som kan överföras till tamfjäderfä från vilda fåglar som t.ex. änder och gäss.
Lågpatogena virus kan inte utrotas hos vilda fåglar, men det går att effektivt kontrollera infektionen hos tamfjäderfä och det går att förhindra att viruset muterar till de riskfyllda formerna.
Jag stöder till fullo syftet med den nya lagstiftningen eftersom de lämpligaste övervakningsåtgärderna och de förebyggande åtgärderna mot aviär influensa är fastställda och att hälsoriskerna, de ekonomiska kostnaderna och den negativa …
