# ID: svediakorp-gov462171
# author: Paolo Costa (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 332
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag instämmer i det som mina kolleger har sagt, med risk att upprepa samma argument och åsikter.
Försöket med reducerade mervärdesskattesatser har genomförts i några medlemsstater, men olyckligtvis för alla dessa länder har det genomförts vid en tidpunkt när den europeiska ekonomin inte har varit särskilt imponerande, vilket särskilt gäller för många av de största medlemsländerna.
Inom de arbetsintensiva sektorerna har detta försök faktiskt bidragit ännu mer än vad som kunnat förutses, såtillvida att betydande sysselsättningsnivåer har kunnat upprätthållas.
Ytterligare ett argument för att fortsätta detta försök är bland annat att EU: s övergripande ekonomiska situation förändras något, om än mycket svagt för närvarande, vilket innebär att det skulle få katastrofala följder om försöket avslutades.
För det andra har försöket varit positivt såtillvida att det har föranlett förändringar av allt annat än strukturellt slag inom loppet av sex år.
I mitt land, Italien, har försöket med reducerade mervärdesskattesatser till exempel sammanfallit med en åtgärd som stimulerat till renovering av byggnader via inkomstskatten – något som har rönt oerhörd framgång.
Det är en veritabel succé, eftersom det både har gjort det möjligt att snabbt renovera Italiens byggnadstekniska kulturarv och förbättrat landets ekonomiska och finansiella situation.
Från finansiell synpunkt har den reducerade mervärdesskattesatsen för inkomster gjort att en enorm mängd svart arbete har kunnat avslöjas – arbete som kan beskattas till förmån för landet självt – medan denna formel från ekonomisk synpunkt förmodligen har varit den viktigaste bidragande orsaken till att upprätthålla landets samlade efterfrågan vid en tidpunkt när landets konsumtion är trög, dess produktiva investeringar låga och exporten fallande.
Till det stora antal tankar som har uttryckts lägger jag mina egna två till stöd för försöket.
Jag hoppas därför att rådet slutligen kommer att lyssna på Europaparlamentets röst med tanke på att vi även har kommissionens stöd i denna fråga.
