# ID: svediakorp-gov462169
# author: José Manuel García-Margallo y Marfil (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 388
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag instämmer till fullo i vad Zsolt László Becsey sa och kommer därför att koncentrera mig på den reducerade mervärdesskatt som tillämpas på arbetsintensiva tjänster.
Alla opinionsmätningar som har genomförts i Europa visar att det finns två saker som européerna anser vara livsviktiga: att finna arbete och att vara säker på att det kommer att finnas tillräckliga resurser för att bevara välfärdsstaten.
Mycket har skrivits i syfte att lugna medborgarna i detta hänseende, men mycket litet har gjorts.
Många ord men ingen handling.
Införandet av en reducerad mervärdesskatt för tjänster som skapar sysselsättning, tjänster som främjar anställning av arbetare, särskilt de minst kvalificerade, är förmodligen ett av de få konkreta initiativ som har tagits på detta område, dvs. en reducerad mervärdesskattesats som även tar fram resurser som tidigare var dolda och som kan användas för att finansiera framtida pensioner och en reducerad mervärdesskattesats på arbete som gör det möjligt för oss att förbättra balansen i det ojämna förhållandet mellan skatter på kapital och skatter på arbete.
Som situationen nu är kan detta försök, som inleddes 2000, komma att avslutas, såvida det inte förlängs.
Och rådet saknar fortfarande en uppfattning, rådet vet inte och rådet har inget svar.
Jag skulle vilja säga till kommissionsledamoten att han kan göra mycket mer än han sa i sitt tal.
Kommissionsledamoten kan sätta press på rådet: Han kan tala om att det inte är någon bra idé att avsluta detta försök just nu när de nya staterna håller på att inlemmas i gemenskapen, stater i vilka de problem som vi har försökt lösa – bristen på arbete och den svarta ekonomin – är mer akuta än i de gamla staterna.
Han kan tala om att det inte är någon bra idé att avsluta ett försök om man därigenom riskerar prishöjningar och minskad sysselsättning och att det inte är någon bra idé att avsluta detta försök just nu när vi står i begrepp att diskutera tjänstedirektivet, som har skapat sådan oro när det gäller sysselsättningen i medlemsstaterna.
Kommissionsledamoten kan meddela rådet att parlamentet är enigt och att parlamentet inte vill bli behandlat som ett skämt, särskilt som rådet inte kan svara med någon välgrundad åsikt.
