# ID: svediakorp-gov462157
# author: Ieke van den Burg, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 504
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det var jag som applåderade, och det gjorde jag därför att jag helhjärtat instämmer i vad Marianne Thyssen sa.
Först av allt vill jag gratulera föredraganden Zsolt László Becsey som har kämpat sig igenom detta svåra ämne och som nu har blivit vår mervärdesskatteexpert i utskottet för ekonomi och valutafrågor.
Vi stöder hans betänkande och även vad andra har sagt om återbetalning av mervärdesskatt.
Det är verkligen mycket viktigt att detta system införs snabbare och på ett enklare sätt för företag med gränsöverskridande verksamhet.
Annars är EU: s inre marknad en fars.
Det andra betänkandet gäller den muntliga fråga som vi har framfört och de tidsfrister inom vilka vissa frågor måste behandlas.
Jag delar helt Marianne Thyssens uppfattning att det är orimligt att det nu, när det bara är en månad kvar, fortfarande råder osäkerhet, i synnerhet inom de arbetsintensiva tjänstesektorerna som fortfarande inte vet vad som gäller för dem.
Kommissionen kan inte klandras för detta.
Rådet är det rättsliga organ som har ansvar för detta, och det klarar inte av att utarbeta en förordning.
Jag står här som förespråkare för dessa arbetsintensiva tjänster.
I det ideala fallet skulle jag vilja att de omfattades av bilaga H, det vill säga i den strukturella lösningen.
Jag hoppas att vår vädjan här i parlamentet under alla omständigheter blir den sista påtryckning som krävs för att en överenskommelse ska komma till stånd och att det kommer att finnas tid för att diskutera detta nästa år.
Jag vill för egen del att diskussionen ska föras på en mycket bredare bas.
Jag anser att hela debatten om övergång från indirekt till direkt beskattning, någonting som er premiärminister Guy Verhofstadt ännu en gång uttryckligen har nämnt, på ett strukturellt plan har ett mycket stort samband med hur vi behandlar dessa mervärdesskattesatser.
Därför delar jag Zsolt László Becseys uppfattning och säger att jag inte vill att det ska fastställas en maximal skattesats under denna mellanperiod och att jag vill att det ska skapas en strukturell möjlighet att tillämpa dessa låga skattesatser.
Om man vill skapa en övergång från direkt till indirekt beskattning, vilket förvisso kan vara mycket fördelaktigt, måste man också differentiera skattesatserna.
Vad som talar för låga skattesatser är sociala skäl, sysselsättningsskäl och behovet att reglera och förhindra svartjobb.
Alla dessa faktorer bör tas med i beräkningen.
Högre skattesatser bör kanske tillämpas på vissa lyxvaror eller varor som förorenar miljön.
Jag anser att denna strukturella diskussion verkligen bör hållas nästa år, och jag hoppas att kommissionsledamoten kan ta initiativet till detta.
Jag hoppas att medlemsstaterna inte varje gång kommer att gömma sig bakom regeln om enhällighet och sina möjligheter att införa olika slags blockader och att göra smygöverenskommelser.
Jag instämmer i vad Pervenche Berès sa tidigare när jag säger att jag inte anser detta vara god förvaltning och bra lagstiftning.
