# ID: svediakorp-gov462147
# author: András Gyürk (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– ” Världen är bättre med dig! ” – utropas det i en slogan för en av de stora europeiska leverantörerna av mobiltelefontjänster i Ungern.
Men har världen verkligen blivit bättre under 2004, den period som granskas i rapporten, och kommer den att bli bättre i framtiden genom de elektroniska kommunikationernas utveckling?
Hur det än är med den saken så kan vi säga att informations- / kommunikationssektorn förstärker den ekonomiska utvecklingen i Europa och underlättar skapandet av arbetstillfällen.
Det är också klart att de nya teknikernas expansion – främst det mobila bredbandet – underlättar integrationen av sociala grupper som inte kan nås med traditionella medel i informationssamhället.
Dessa är alltså odiskutabla fördelar.
Vi måste dock även ställa frågan: till vilket pris?
Svaret är långt ifrån så fördelaktigt som de ovannämnda effekterna.
Invecklade prismodeller, underliga avgiftskonstruktioner, en praxis som strider mot principen för den gemensamma marknaden – avgifterna för roaming är bara ett exempel.
Det är dagens pris för de uppräknade fördelarna, för den bättre världen.
Jag säger inte att det här priset är för dyrt eftersom vi alla, europeiska konsumenter, betalar det månad efter månad.
En av parlamentets allra viktigaste målsättningar är dock att ändra den situation som råder i dag, vilket även är vår plikt inom ramen för konsumentskyddet.
Viktigast av allt är att vi behöver öppenhet och entydig och tydlig information till konsumenterna.
Vi behöver verklig konkurrens och ett fullständigt införande av principen om den enda och gemensamma marknaden.
Sist men inte minst behöver vi även lägre priser som speglar tjänsternas verkliga värde.
Först när dessa mål uppnåtts kommer konsumentskyddet att få den betydelse det förtjänar vid sidan av ekonomiska överväganden, och om det sker så var det här betänkandet mödan värt.
