# ID: svediakorp-gov462128
# author: Timothy Kirkhope (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 420
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det var ett intressant inlägg från Gerard Batten.
Som jurist och tidigare justitieminister i Förenade kungariket har jag några frågor att ställa till Franco Frattini, och jag kommer att ställa dem på ett behärskat sätt eftersom jag tycker att detta är en mycket intressant debatt.
EG-domstolens behörighet är otvivelaktigt en högst intressant fråga.
Jag är intresserad av den, för när vi utvecklar EG-domstolens behörighetsområden måste vi också se på förhållandet gentemot nationella domstolar i EU och deras behörighet på särskilda områden.
Detta är vårt första tillfälle att debattera detta viktiga avgörande, och jag accepterar att kommissionen självfallet har förpliktelser såsom fördragens beskyddare att noga överväga följderna av domen.
Jag tror definitivt på medlemsstaternas behörighet och befogenheter inom det allmänna straffrättsliga området.
Jag är säker på att de flesta medlemsstater delar den åsikten.
Det finns en fråga om EG-domstolens förhållande till rättspraxis, och på det hela taget menar jag att man kan säga att vi inte stöder att lagen skapas av domstolen, vilket under vissa omständigheter kan vara antidemokratiskt.
Jag menar inte att det är en förevändning för vare sig kommissionen eller parlamentet att försöka driva igenom en utvidgning av befogenheter som kommer i konflikt med medlemsstaternas rättigheter.
Det är dock viktigt att ramarna för EG-domstolens behörighet definieras tydligt, särskilt som vi vet att domstolen har en tydlig behörighet på många områden.
Det är viktigt att man tydligt uttalar hur denna behörighet fungerar vid sidan av de nationella domstolarnas behörighet.
Jag har alltid varit fascinerad av EG-domstolens arbete.
Jag var nyligen i Washington när domare John G. Roberts korsförhördes innan han utsågs till chefsdomare.
Det var intressant att notera att det mesta av hans kandidatur grundades på den amerikanska konstitutionen, hans tolkning av den och de beslut han hade fattat på grundval av den.
Det kan anses vara ett begränsat område, men de områden som härrör därifrån är verkligen mycket omfattande.
Jag var djupt imponerad av det sätt på vilket den tillträdande chefsdomaren behandlade dessa behörighetsområden och hans förhållande till Förenta staternas konstitution.
Därför menar jag att tiden nu har kommit för oss att lyssna till EG-domstolens ambitioner och intressen, hur domstolen definierar sin framtida roll och hur den gör det med minsta möjliga olägenhet för och konflikt med de nationella domstolarna.
Det ska bli mycket intressant att höra vad Franco Frattini säger om just den frågan i sin sammanfattning.
