# ID: svediakorp-gov462095
# author: Thijs Berman (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
För att kontrollera fågelinfluensan måste EU givetvis bryta de tabun som finns kring vaccination.
EU bör även i betydligt högre grad fokusera på källan i Sydostasien.
Flera medlemsstater har initierat förnuftiga bilaterala projekt där, i vilka FAO har haft en samordnande roll.
Kommissionen bör bygga vidare på detta genom att ge ekonomiskt stöd till EU-ländernas initiativ i Sydostasien och överlåta samordningen till FAO.
Det vore det mest effektiva sättet att hantera detta.
Tusentals människor i Vietnam, Thailand, Indonesien och andra länder har kommit i kontakt med viruset, och givetvis har många av dem utvecklat antikroppar.
Det finns inga tillgängliga uppgifter om detta.
Kommissionen kan och bör också bidra till att finansiera en undersökning av just detta område.
Mer kan göras också inom EU.
Sjöfåglar övervakas långt ifrån tillräckligt – en viktig aspekt, eftersom det lågpatogena viruset trots allt har en mycket större spridning än vi tror.
Detta är ingenting nytt eller ovanligt, men ordentlig övervakning är mycket viktigt.
Kort sagt uppmanar jag er att stödja medlemsstaternas bilaterala initiativ i Sydostasien, finansiera forskning, stödja FAO: s samordning och få till stånd ökad övervakning i EU.
Europaparlamentet måste slutligen inrätta ett tillfälligt utskott för fågelinfluensa, precis som under BSE-krisen.
