# ID: svediakorp-gov462093
# author: Phillip Whitehead (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Min grupp i utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet stöder inställningen hos vår föredragande för yttrandet, Robert Sturdy, inte minst när det gäller hans lovord om huvudföredraganden Neil Parish, och om kommissionsledamoten och hans genomgående betoning av genomtänkt vaksamhet snarare än vare sig hysteri eller belåtenhet.
Det hyllar vi honom för.
De sex frågor som kommissionsledamoten sände till gemenskapens hälsoministrar är enligt min åsikt de rätta, men frågan kvarstår huruvida han får de rätta svaren från dem när det gäller hur vi kan mobilisera våra lager med antivirala läkemedel innan ett vaccin tas fram.
Jag vill bara säga i förbigående till dr Marios Matsakis, som jag värderar högt, att jag inte delar hans relativa glädje över resultatet av händelseförloppet 1918.
År 1918 var döden den brandvägg som satte stopp för viruset – offren tog slut.
Vi kan inte befinna oss i en situation där vi tillåter detta att hända igen, och jag hyllar därför de åtgärder som kommissionsledamoten har vidtagit.
Jag har bara tid för en fråga: om den lågpatogena aviära influensan också smittar och kan mutera, hur kan vi då vara säkra på att importen av infekterade vilda fåglar och tamfjäderfä verkligen är under kontroll?
I mitt eget land har vi haft exempel på både infekterade vilda fåglar och nu i dag infekterade tamfjäderfä.
Stora lager av olagligt importerat kinesiskt kycklingkött har påträffats i Förenade kungariket under de senaste dagarna.
Vi vet att epidemier uppstår på grund av olaglighet och bedrägeri – epidemier, inte pandemier.
Epidemier startar på det sättet; det var fallet med mul- och klövsjukan.
Vi vill inte vara med om detta igen, och därför hoppas jag att kommissionsledamoten i sin sammanfattning exakt kan tala om vilka förebyggande kontrollåtgärder som kommer att vidtas.
