# ID: svediakorp-gov462085
# author: Albert Jan Maat, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 417
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag kommer hur som helst att hålla mig till den tid som är avsatt för mig.
Jag skulle ha tackat båda föredragandena, men jag noterar att ingen av dem är här.
Deras frånvaro illustrerar att det finns utrymme för förbättringar av parlamentets arbetsmetod.
När vi har en debatt bör vi ha den utan avbrott.
Tyvärr är det så.
Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater stöder andan i Ilda Figueiredos betänkande, särskilt kostnaderna och de förebyggande åtgärderna för att få kontroll över djursjukdomar, som utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling har antagit.
Det förebyggande arbetet måste förbättras och kontrollen måste utökas, men någonting som är mycket viktigare, och mycket effektivare, är att använda vaccinet som en kontrollprodukt och förebyggande åtgärd.
I övrigt är det väsentligt att vi tillämpar samma standarder för samfinansiering i Europa enligt devisen ” duger det åt mig så duger det åt dig ”.
Jag är för en uppdelning 50-50 mellan kommissionen och medlemsstaterna, men när det gäller medlemsstaternas bidrag bör det så småningom klargöras vem det är som betalar räkningen: medlemsstaterna eller jordbrukarna, som det är i en del medlemsstater.
Dessa skillnader är naturligtvis inte acceptabla.
Jag välkomnar en del av punkterna i Parishbetänkandet.
Det gläder mig att vårt och Thijs Bermans ändringsförslag har antagits.
I detta står det att vaccinet kan användas i förebyggande syfte utan att det påverkar marknadspositionen om det finns ett allvarligt hot om fågelinfluensa – och jag vill betona detta, också vänd till kommissionsledamoten: utan att det påverkar marknadspositionen.
Min grupp är nöjd med detta, för det är viktigt att vi börjar använda produkter för kontroll över djursjukdomar på ett mer effektivt sätt.
Icke-vaccinationspolitiken har nått vägs ände.
I en värld där marknaderna blir öppnare, där människor resor, är det inte längre rimligt att vaccinationer inte används på ett effektivt sätt och framför allt att användningen av vaccinationer ska leda till restriktioner på marknaden för produkterna.
Det är viktigt att vi följer den här linjen i Europa.
Det är det enda sättet att kontrollera smittsamma djursjukdomar i hela världen i största möjliga utsträckning och så effektivt som möjligt.
Jag noterar att Ilda Figueiredo nu har kommit in i plenisalen.
Jag vill återigen tacka henne för hennes bidrag till betänkandet, och jag ska tacka Neil Parish personligen.
