# ID: svediakorp-gov462082
# author: Jan Mulder (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Om det finns något land i Europeiska unionen som vet vad fågelinfluensa är så tror jag att det är Nederländerna.
Det var uppmuntrande att höra vad kommissionsledamoten hade att säga.
Jag tror att de har lärt sig en hel del.
Jag vill tacka båda föredragandena, Neil Parish och Ilda Figueiredo, för det hårda arbete de har lagt ned.
Det behöver inte sägas att budgetutskottet i huvudsak intresserar sig för den ekonomiska sidan av saker och ting, men det har inte hindrat oss från att främst ta ställning för det första alternativ som skulle användas vid ett utbrott, nämligen att prioritera nya vaccinationer.
Därför har budgetutskottet lagt fram två ändringsförslag till budgeten för 2006 angående studier av utvecklingen av bättre vaccin och bättre testmetoder samt vilken roll flyttfåglarna spelar för spridningen av fågelinfluensan.
Vi hoppas att kommissionen kommer att lansera dessa studier så snart som möjligt och inte vänta till slutet av året.
Ett av de största budgetproblemen är att jordbruksbudgeten kommer att bli ansträngd i framtiden.
Inte för att det är någonting som vi önskar oss, men vi måste förvänta oss att det en dag kommer ett utbrott av en smittsam sjukdom, om det så är fågelinfluensa eller mul- och klövsjuka eller något annat, och det kommer att krävas pengar från EU: s budget för att hantera detta.
Frågan är om det finns några pengar i kassakistan.
Det kan mycket väl hända att inte det gör det, och därför anser vi att kommissionen snarast bör fortsätta att undersöka möjligheten att införa en europeisk djurhälsofond.
Den andra saken som bekymrar budgetutskottet är att hälften av kompensationen för närvarande kommer ur EU: s budget och den andra hälften från medlemsstaterna.
Hur man får ihop de sistnämnda 50 procenten varierar från land till land.
I en del länder betalar jordbrukarna, i andra gör de inte det.
Detta är inte vad vi skulle kalla lika villkor, och kommissionen bör se över det här.
