# ID: svediakorp-gov462071
# author: Proinsias De Rossa (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 301
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill kommentera det som några tidigare talare nämnde i denna fråga.
De kolleger som bekymrar sig om flaggor bör komma ihåg att om dessa gick att äta skulle det inte finnas ett enda hungrigt barn i världen.
Jag anser att vi har alltför många flaggor.
Herr talman!
Jag vill be er informera kommissionen om att företaget Irish Ferries räknar med att kunna avskeda hela sin personalstyrka och ersätta den med billigare arbetskraft genom kryphålet att flagga om på Cypern för att undvika irländsk, brittisk och fransk arbetslagstiftning.
Förra helgen placerade företaget ut säkerhetsmän ombord på fartygen som en skrämselmetod för att tvinga fram en personalomställning.
I strid mot IMO-konventionerna vägrade företaget att låta fackföreningsföreträdare besöka besättningen ombord.
Denna fråga får allvarliga följder för alla kuststater i EU och har resulterat i att Irland har ställt in förhandlingarna om ett socialt partnerskap.
Det finns en verklig oro bland arbetstagarna för en kapplöpning mot de lägsta lönerna i EU.
De har med bestörtning hört kommissionsledamot Charlie McCreevys angrepp på den svenska sociala modellen, de är djupt oroade över principen om ursprungsland i tjänstedirektivet och nu ser de hur ett lönsamt företag pressar ned lönerna till 3,60 euro per timme: halva den lagstadgade minimilönen i Irland.
Under denna kris måste kommissionen omedelbart vidta åtgärder för att parlamentet och rådet ska återinföra förslaget till direktiv om bemanningsvillkor för fartyg som parlamentet godkände i första skedet 1999, och som sedan dess har blockerats av rådet.
Detta bör ske nästa torsdag, under mötet i rådet (transport).
Frågan är verkligen viktig, och om inte kommissionen tar itu med den som ett brådskande ärende kommer vi att se en fördjupad kris i EU.
